QUAND LES LANGUES ANCIENNES CONDUISENT À LA VÉRITÉ.

Le verbe grec ANATELLOO.

Mais pourquoi a-t-on donc fait « SE LEVER » le soleil avec le verbe ANATELLOO ? L’étymologie de ce verbe grec autorise-t-elle une telle traduction ?

Dans mon ouvrage Entre Galilée et l’Église : la Bible, j’ai étudié ANATELLOO à partir de 4 sources :

. Version de la Septante,

. Textes d’auteurs grecs anciens,

. Dictionnaires grecs-français,

. Textes originaux grecs du Nouveau Testament.

Dans cette étude, j’analyse également d’autres verbes - hébreux et grecs - qui, sous l’influence géocentrique, ont été faussement traduits.

Et ce sont ces erreurs de traduction qui ont ainsi impliqué la Bible dans la condamnation de Galilée par l’Église.

ANATELLOO se rencontre encore en relation avec d’autres sujets grammaticaux :

. les cheveux, la barbe,

. les dents,

. une plante,

. la fumée, la flamme,

. les épines.

L’étude que je publie m’a conduit à conclure qu’ANATELLOO ne déplace pas plus le soleil que les autres sujets sus cités.

Ainsi, si les traductions de la Bible avaient été fidèles aux Textes originaux hébreux et grecs, Galilée, pour avoir rejeté le principe de la rotation du soleil autour de la terre, n’aurait pas été condamné pour « avoir tenu et cru une doctrine fausse et contraire aux saintes Écritures ».

Je suis à la disposition de chacun pour répondre à toute question relative à cette étude.

Joël Col

Écrire à :

autoedition.meguila@wanadoo.fr

surtout bien detaillé et très clair

               Félicitation pour ce beau site ! Je suis de formation scientifique(Doctorat en science, microbiologiste, mathématicien et peintre) , croyant catholique et pratiquant. Je connais le pari de Pascal . Cependant j'ai deux  questions a poser uniquement pour savoir si nous nous comprenons bien.

LE PARI DE PASCAL SI JE LE PRÉSENTE À UN ATHÉE EST-IL EFFICACE ? SI OUI POURQUOI ?

Merci de votre attention, attendant votre réponse sur mon site.

Cordialement

Clovis Simard,phD ( blog fermaton.over-blog.com)

Dans votre article sur la preuve ontologique de Gödel vous dites qu'ils existent des arguments athée qui allègue du caractère contradictoire (en logique) de "l'être nécessaire". Quels sont ces arguments ? Merci par avance pour votre réponse ! Bravo pour votre blog très bien documenté et d'une bonne facture tant philosophique qu'apologétique. Bien à vous

       Au sujet "Faut-il croire au déteminisme?" je réponds en premier lieu qu'il n'y aucune raison d' invoquer un fairt de "croyance", mais une approbation ou une approche critique du sujet débattu depuis longtemps! Une adhésion à la pensée ou "paradigme" du déterminisme est mieux approprié, dans le contexte du savoir et de la connaissance et dans l' histoire des idées.

      Selon les échelles d' approche le déterminisme est valide aux erreux et limites près , liées aux instruments mis à disposition du moment.

 Plus le système étudié est complexe plus il s' éloigne d' une prédiction des ses états à partir des conditions initiales et aux frontières;toutes  les interactions auxquelles est soumis le dit système sont de loin d' être connues avec une certitude absolue. De plus, le modèle mathématique afférent ne donne , en général que des solutions approchées tant la résolution des équations ne donne lieu qu' à des approximations légitimes. Ceci vis-à vis du modèle physique adopté.

Les fluctuations, faibles selon les échelles, deviennent prépondérantes dans certains cas et domaines d' échelles,elles induisent beaucoup d' indéterminisme.

De plus, la Nature est soumise à des lois déterministes et indéterminisme dans le cadre de tout processus stochastique ou probabiliste s'i y a lieu et qu ' il faut appréhender tenir compte ou  séparer ou harmoniser, compte tenu de l' avancement des connaissance et de  notre degrès d' ignorance. Il faut se montrer  humble dans le flot de connaissance engrangé depuis des milliers d' années.

Voilà la réaction "à chaud" que cet article a produit en moi, à sa lecture rapide.

           Pour une approche plus étudiée , pourquoi pas me contacter? Pour une discussion plus étoffée.

                     Jean-Pierre TERIBAT chimiste

       Au sujet "Faut-il croire au déteminisme?" je réponds en premier lieu qu'il n'y aucune raison d' invoquer un fairt de "croyance", mais une approbation ou une approche critique du sujet débattu depuis longtemps! Une adhésion à la pensée ou "paradigme" du déterminisme est mieux approprié, dans le contexte du savoir et de la connaissance et dans l' histoire des idées.

      Selon les échelles d' approche le déterminisme est valide aux erreux et limites près , liées aux instruments mis à disposition du moment.

 Plus le système étudié est complexe plus il s' éloigne d' une prédiction des ses états à partir des conditions initiales et aux frontières;toutes  les interactions auxquelles est soumis le dit système sont de loin d' être connues avec une certitude absolue. De plus, le modèle mathématique afférent ne donne , en général que des solutions approchées tant la résolution des équations ne donne lieu qu' à des approximations légitimes. Ceci vis-à vis du modèle physique adopté.

Les fluctuations, faibles selon les échelles, deviennent prépondérantes dans certains cas et domaines d' échelles,elles induisent beaucoup d' indéterminisme.

De plus, la Nature est soumise à des lois déterministes et indéterminisme dans le cadre de tout processus stochastique ou probabiliste s'i y a lieu et qu ' il faut appréhender tenir compte ou  séparer ou harmoniser, compte tenu de l' avancement des connaissance et de  notre degrès d' ignorance. Il faut se montrer  humble dans le flot de connaissance engrangé depuis des milliers d' années.

Voilà la réaction "à chaud" que cet article a produit en moi, à sa lecture rapide.

           Pour une approche plus étudiée , pourquoi pas me contacter? Pour une discussion plus étoffée.

                     Jean-Pierre TERIBAT chimiste

bonjour jai trouvé un document mais je ne sais pas d'ou peut provenir cet entretient mais c'est intéressant
Entretien avec le professeur Ngalombe sur les puissances des ténèbres et les forces du mal en Afrique, de la sorcellerie a la franc-maçonnerie Luciférienne. Du Pasteur Laurent Ngalombe

Ceci est une partie d’un reportage qui a été enregistré par un magasine qui a malheureusement disparu « La Croix et le Glaive » journal Chrétien local Congolais le 25/09/1977 au Congo Brazzaville

(Les propos on été recueillit par Alfredo Gonçalves un journaliste Angolais)

//Depuis des temps, on a entendu parler dans une minorité de personnes qui sont au courant d’un gigantesque Complot planétaire Satanique et Ufologique, sur une croyance selon laquelle des extraterrestres maléfiques, qui nous contrôleraient via les gouvernements et les institutions religieuses et financière, qu’on appel les Illuminati.

Les Illuminati sont une société secrète qui dirige l’Occident via la Franc-maçonnerie et l’ONU, et qui est par-dessus toute une organisation « Luciférienne » et par sa nature spirituelle négative il ne faudrait pas la confondre avec une organisation philanthropique(…)//

Maintenant je raconte avec certitude mon reportage et l’entretient de Mr Ngalombe ;

Alors que j’écrivais une missive sur le gouvernement Occulte de la République Française sur des pots-de-vin des politiciens corrompus, je recevais une lettre d’un pasteur désirant rencontrer pour raconter qu’un ami des services secrets américain lui aurait révélé un plan secret sur la domination de l’Afrique par le pentagone et certaines informations que j’avais en main me semblaient très intéressantes.
Tout d’abord l’implication de la sorcellerie et de l’église dans les conflits en Afrique, surtout par la Franc-maçonnerie, et ensuite des puissances sataniques d’une menace Babylo-reptilienne qui se nourrissent de ces conflits.

Alfredo Gonçalves : Bonjour, c’est avec plaisir et avec de la joie en l’esprit de Jésus-Christ de vous adresser la parole car vous êtes connu pour votre réaction vis-à-vis du gouvernement Occulte et de la corruption, vous avez écrits des articles selon lequel la sorcellerie est impliquée dans les guerres et dans l’esprit des rebelles ? J’aurais quelques questions a propos de vous et le gouvernement Angolais et en Afrique en général.

Laurent Ngalombe : merci de votre accueille que le seigneur vous bénissent vous et votre famille (il se met à prier), pour votre protection je vous autorise seulement a écrire cet interview.

Alfredo Gonçalves : d’accord j’espère que on aura un très bon moment ensemble et que le monde entier sera au courant de cet entretient (22.08.1977) et que les français réfléchissent a cela des problèmes en Afrique.

Laurent Ngalombe : pour commencer je vais expliquer pourquoi je suis venu vous voir car il est temps que le peuple soit au courant de la vérité de ce qui se passe ici et dans d’autres nations.

Alfredo Gonçalves : ce qui veut dire que vous êtes au courant de certaines informations politiques ?

Laurent Ngalombe : je vais décrire ce qui se trames ces temps car je sens que ma famille est en danger car je représente une menace pour le gouvernement et des Franc-maçon ont essayé d’empoisonner ma nièce de 5ans et je parle pour dénoncer ces faits.

Alfredo Gonçalves : donc vous représenter une menace pour ces gens et quel est le rapport avec la sorcellerie ? (il hésita à répondre cette question mais il le fit) pour avoir du pouvoir ?

Laurent Ngalombe : je vais vous faire un aperçu de ces actions en Afrique :
- Il y a un grand problème chez nous en Afrique, c’est la pauvreté qui s’installe, des gouvernements corrompus et des conflits armés, qui déstabilisent le continent. Le peuple africain est soumis aux décisions et politiques de l’Occident et aux commerces, internationaux et le FMI, le fond monétaire international qui fait que les gouvernements doivent subir et obéir a l’exaction du pouvoir mondial. Il y ce qu’on appel corruption d’état c’est que les politiciens doivent se soumettent aux règles internationales. (Il sort des notes de sa poche)
-Un autre grand problème inclus dans cette première rétrospective c’est les dictateurs comme Bokassa, Obasanjo, Sékou Touré, Amin Dada,... Un de ces exemples est Omar Bongo du Gabon il est puissant lui avec sa famille mais son peuple est sous la misère c’est pourquoi il faut agir et la France le soutient.
-Certains comme le Djibouti accèdent à l’indépendance récemment mais des dictatures aussi.
-Les pays en on marre d’être sous la coupe colonialiste des puissances européennes.
-La pauvreté fait partie de ce fléau car des gens meurent de faim et d’autres n’on rien c’est la misère, c’est très grave et les richesses sont exploitées par des gens peux scrupuleux et sans pitié.
(Dans une de ses notes il parle du plan d’un ordre international qui se fera dans 10 ans puis en 20ans le monde sera dominé par un grand roi solaire)

Alfredo Gonçalves : c’est très intéressant, il faut agir tout de suite par l’amour en Jésus-Christ, les politiciens en Afrique se soumettent sous le joug Occidental et n’on pas peur de se faire marcher dessus comme Mr Bongo par la France et c’est un groupe qu’on appel les Illuminati sont derrière ce carnage économique de l’Afrique comme je le suppose.

Laurent Ngalombe : c’est vrai on ne doit pas se faire marcher dessus mais miser l’argent pour développer le pays(Congo), créer des emplois et aidé les écoles et hôpitaux.

Alfredo Gonçalves : vous m’avez dit que vous avez un terrible secret, c’est quoi ce secret ?(3ème guerre mondiale venant d’Afrique du Sud)

Laurent Ngalombe : les assassinats coups d’états sont légions ici il y a eu Joachim Yhombi-Opango qui renversa Ngouabi et aussi comme en Ethiopie de Mengistu. Un chez nous qui est un héros Patrice Lumumba et que certaines sources serait la CIA qui l’a assassiné comme Martin Luther King, Kennedy et le Che, certains disent que les plans de cette élite Illuminati ne veulent pas de concurrence mais c’est faux.

Alfredo Gonçalves : merci mais vous m’avez pas répondu à ma question, avez-vous obtenu des dossier concernant cette guerre ?

Laurent Ngalombe : c’est très opaque car les services secret laissent pas filtré les informations par n’importe qui, ici on a du se cacher car on est en grand danger pour notre sécurité on a du faire comme ça.

Alfredo Gonçalves : bon ! Alors on est sous la protection du seigneur il nous protégera.

Laurent Ngalombe : Un jour un ami du Bantoustan m’écrit que l’armée sud-africaine a planifié d’envahir ses voisins j’jusque chez nous puis l’Union Soviétique la menace socialiste ripostera, c’est ce que mon ami m’a fait comprendre.

Alfredo Gonçalves : la menace Soviétique est sous le contrôle des Illuminati ?

Laurent Ngalombe : Oui on peut le dire car en 2000 l’Union Soviétique s’effondrera et le monde sera en paix, la Chine deviendra Chrétienne par l’action du Saint-Esprit selon une source Vietnamienne. Les Illuminatis maintiennent le peuple dans la peur rouge.
Avez-vous entendu parler du groupe Bilderberg, l’élite international financé par les Rockefeller ?

Alfredo Gonçalves : Non, pas ce que je le sache !? Mais ce nom me dit quelque chose d’après un séminariste ils contrôlent l’euro-Amérique et l’OTAN.

Laurent Ngalombe ; ce club est très secret je le sais des Cubains et c’est les grands hommes qui se réunissent pour parler de l’avenir du monde, les sources me le disent.
Ils veulent détruire et exploiter l’Afrique et son peuple et ils croient qu’on est inférieur à eux, c’est par l’esprit de Satan qui anime et contrôle ce Club. Le capitalisme détruit les pauvres.

Alfredo Gonçalves : c’est écrit dans la bible cet événement ? Dans l’Apocalypse ?

Laurent Ngalombe : oui c’est dedans l’avènement de l’antéchrist, la marque de la bête,…

Alfredo Gonçalves : on entend ces temps parler du retour de Jésus et qu’and l’ordre mondial se fera et dans quel but ?

Laurent Ngalombe : c’est pour nous prot&ea